Hotels in Capital Region (Hovedstaden), Denmark

The Capital Region (Hovedstaden) sits on Denmark's eastern coast, encompassing Copenhagen, North Zealand, and the island of Bornholm. Its temperate climate brings cool summers averaging 60°F (16°C), perfect for canal kayaking or cycling to Kronborg Castle (Shakespeare's Elsinore), and mild winters around 32°F (0°C) when you can explore Tivoli's Christmas market or hop between cozy cafes in Nyhavn. North Zealand's forests and beaches offer summer hikes, while Bornholm's round churches and smoked herring are a winter escape with fewer tourists.